A 144-Year Build: Sagrada Familia Comes to Life in LEGO
A 144-Year Build: Sagrada Familia Comes to Life in LEGO
144년에 걸친 건축, 사그라다 파밀리아가 레고로 재탄생하다
CNN Anchor: Alright, here's another question for you. What is the longest time you've ever taken to complete an 1assignment? A couple of days? A
week? A month? Well, how about 144 years? That's the time it has taken to complete the famous Sagrada Familia Cathedral in Spain. Now you
can 2get a glimpse into 3what it takes to build such an 4iconic 5landmark 6brick by brick or shall I say block by block.
LEGO 7announced their Sagrada Familia set, their largest one ever, with 12,060 pieces complete with 8columns and stained-glass windows. It 9mirrors
the 10inspiration in Barcelona. Now the church was designed by Gaudi who died in 1926 when 11construction was only just getting started. And then the
design plans got lost in the Spanish Civil War, and still even today there are some 12bits and pieces missing.
In February of this year, the 18th tower that Gaudi designed was finally completed, and more architectural projects are in the works. So, if you want
to try and race against this 13real-time construction, you've got until 2034, and you'll need a 14whopping 800 bucks for the Lego set. However, that 15pales
i16n comparison to the Cathedral's $700 million price tag, but at least you'll be able to build the Lego version in just a few days.
- 1assignment과제
- 2get a glimpse into~을 엿보다
- 3what it takes to~을 이루는데 필요한 것
- 4iconic상징적인, 대표적인
- 5landmark랜드마크, 대표적인 건축물 명소
- 6brick by brick벽돌 하나하나씩
- 7announce발표하다, 공개하다
- 8columns기둥
- 9mirror그대로 반영하다, 충실히 재현하다
- 10inspiration영감, 착안 대상
- 11construction건설, 공사
- 12bits and pieces일부 조각들
- 13real-time실제 진행 중인, 실시간의
- 14whopping엄청난
- 15pales빛이 바래다, (비교 대상에 비해) 초라해 보이다
- 16in comparison to~와 비교하면
CNN 앵커: 자, 또 하나 질문을 드려볼게요. 여러분이 어떤 과제를 완성하는 데 가장 오래 걸린 시간은 얼마나 되나요? 며칠? 일주일? 한 달? 그렇다면 144년은 어떨까요? 바로 스페인의 유명한 사그라다 파밀리아 성당이 완공되기까지 걸린 시간입니다. 이제 여러분은 이 상징적인 건축물이 벽돌 하나하나, 아니 정확히 말하면 레고 블록 하나하나로 어떻게 만들어지는지 직접 엿볼 수 있게 됐습니다.
레고는 사그라다 파밀리아 세트를 공개했는데, 이는 12,060개의 블록으로 구성된 레고 역사상 가장 큰 세트입니다. 성당의 기둥과 아름다운 스테인드글라스 창문까지 정교하게 재현했으며, 바르셀로나의 실제 사그라다 파밀리아에서 영감을 받아 제작되었습니다. 이 성당은 건축가 안토니 가우디가 설계했지만, 그는 공사가 막 시작되던 시기인 1926년에 세상을 떠났습니다. 이후 스페인 내전을 거치면서 설계 도면이 유실되었고, 지금도 일부 도면은 여전히 찾지 못한 상태입니다.
올해 2월에는 가우디가 설계한 18번째이자 마지막 탑이 마침내 완성되었으며, 현재도 성당의 다른 건축 공사는 계속 진행되고 있습니다. 실제 사그라다 파밀리아와 누가 먼저 완성되는지 겨뤄보고 싶다면, 여러분에게는 2034년까지 시간이 있습니다. 다만 이를 위해서는 800달러에 달하는 레고 세트를 구입해야 합니다. 물론 이 금액도 실제 성당 건축에 투입된 7억 달러와 비교하면 훨씬 적은 수준이죠. 그래도 다행인 점은, 실제 성당과 달리 레고 버전은 며칠이면 완성할 수 있다는 것입니다.