Energy Tax Breaks for Homes Ending Soon

주택 에너지 세금 공제 곧 종료

If you've made any energy-saving upgrades to your primary home this year, you may qualify for a tax credit that could save you a few thousand dollars.

The Energy Efficient Home Improvement Credit allows you to 1claim up to $3,200 for certain upgrades, but that 2tax break expires December 31.

"Now is the time for homeowners to 3take advantage of those and understand what home energy-efficiency projects they need to 4tackle."

Sarah Riley works at the home the services company Front Door. She says working with a 5contractor can help you 6figure out which upgrades qualify.

This tax credit is broken into two parts.

First, a maximum credit of $1,200 for certain 7energy-efficient home improvements like 8HVAC's, 9insulation and limits on exterior doors and windows. They have to be Energy Star certified.

The second credit is up to $2,000 for certain heat pumps, water heaters, and biomass stoves and boilers.

Riley says HVAC systems could be 10replaced around every 10 years.

"We know from the U.S. Department of Energy that high-efficiency HVAC unit can save households up to 20% of their annual energy bills."

To receive the tax credit, you have to fill out the IRS Tax Form 5695.

"Make sure you have it installed and paid for by the end of the year."

Tax consulting specialist Travis Belton says save your receipts or get a certificate of completion. You don't need to send them into the IRS, but keep them for your records. And 11keep in mind you can't get back more on the credit than you owe in taxes.

"Not all the credits are refundable, though. So you may be able to 12reduce your 13tax liability, but not necessarily get the full money back."

1
claim
청구하다
2
tax break
세금 우대[감세] 조치
3
take advantage of
~을 이용하다, ~을 기회로 활용하다
4
tackle
(문제를) 맞서다, 해결하다
5
contractor
시공사
6
figure out
이해하다
7
energy-efficient
에너지 효율이 좋은, 연비가 좋은
8
HVAC (=heating, ventilating, and air conditioning)
냉난방 및 공기조화
9
insulation
절연[단열/방음] 처리
10
replace
교체하다
11
keep in mind
명심하다
12
reduce
줄이다
13
tax liability
조세채무

Translation

올해 본인 소유 주택에 에너지 절약형 개선 공사를 했다면, 수천 달러를 절약할 수 있는 세액공제를 받을 수 있습니다.

‘에너지 효율 주택 개선 세액공제(Energy Efficient Home Improvement Credit)’를 통해 일부 개선 공사에 대해 최대 3,200달러까지 공제받을 수 있지만, 이 혜택은 12월 31일 종료됩니다.

“지금이 바로 주택 소유주가 이러한 혜택을 활용하고, 어떤 주택 에너지 효율 프로젝트를 진행해야 할지 파악할 시기입니다.”

홈 서비스 회사 프론트도어(Front Door)에서 근무하는 사라 라일리는, 시공업체와 함께 작업하면 어떤 개선 사항이 세액공제 대상인지 확인하는 데 도움이 된다고 말합니다.

이 세금 공제는 두 부분으로 나뉩니다.

첫 번째는 HVAC, 단열재, 외부 문 및 창문 등 특정 에너지 효율 주택 개선에 대해 최대 1,200달러까지 공제받을 수 있으며, 반드시 Energy Star 인증을 받아야 합니다.

두 번째는 특정 히트펌프, 온수기, 바이오매스 난로 및 보일러에 대해 최대 2,000달러까지 공제받을 수 있습니다.

라일리는 HVAC 시스템은 약 10년마다 교체가 필요하다고 말했습니다.

“미 에너지부(U.S. Department of Energy)에 따르면, 고효율 HVAC 장치는 가정의 연간 에너지 요금을 최대 20% 절약할 수 있습니다.”

세액공제를 받으려면 IRS 세금 양식 5695를 작성해야 합니다.

“설치와 결제가 연말까지 완료되도록 하세요.”

세무 상담 전문가 트래비스 벨턴은 영수증을 잘 보관하거나 완료 증명서를 받아두라고 조언합니다. IRS에 제출할 필요는 없지만, 개인 기록용으로 반드시 보관해야 합니다. 또한 세액공제 금액이 납부할 세금보다 많을 경우, 그 초과분을 환급받을 수 없다는 점도 유념해야 합니다.

“모든 공제가 환급 대상은 아닙니다. 세금 부담을 줄일 수는 있지만, 반드시 그 금액을 돌려받을 수 있는 것은 아닙니다.”

Today's Article

Energy Tax Breaks for Homes Ending Soon