Today's Article

공지사항 1:1 Q&A 수업후기 Today's Article

Why Grilling Safety Is A Must

작성자: 잉글리쉬쌤 조회: 320 2025. 7. 30.

Why Grilling Safety Is A Must

그릴 안전이 반드시 필요한 이유 

 

It's popular, especially this time of year.

 

1Grilling is a great way to cook a variety of foods, but it can also be dangerous.

 

In 2022, an 2estimated 5,400 people were sent to emergency rooms for gas or charcoal grill-related injuries.

 

It can also pose a risk of fire and 3carbon monoxide poisoning and causes 13 average yearly deaths, according to the U.S. Consumer Product Safety Commission.

 

"Grills are one of the most common accidents we see during the summer months."

 

Dr. Anupama Mehta with the Burn Center at Brigham and Women's Hospital says July is the peak month for grilling-related injuries.

 

She says she sees everything from minor burns to major ones.

 

"People are 4mishandling the propane tank or pouring gasoline or lighter fluid directly into the grill, and they sort of have this back force of flame and fires."

 

Safety experts say only use grills outside and in well-5ventilated areas. Never use them indoors — in a garage, 6breezeway7carport8porch, or under a surface that can burn. 

 

And check the grill and the gas hoses before use, searching for cracking, 9brittleness, holes, and 10leaks, and 11replace if necessary. 

 

And never leave a hot grill 12unattended. Keep children away.

 

Mehta says she's had to treat little ones, too.

 

"Sometimes, they just kind of put their hands on the grill, burn their hands, different body parts."

 

Finally, clean your grill to prevent 13grease 14buildup, which can be a fire 15hazard as well.

  • 1
    grill
    석쇠
  • 2
    estimate
    추산[추정]하다
  • 3
    carbon monoxide poisoning
    일산화탄소중독
  • 4
    mishandling
    취급 부주의, 미숙한 조작
  • 5
    ventilate
    (방 등을) 환기하다
  • 6
    breezeway
    옥외 통로
  • 7
    carport
    (지붕만 있는) 간이 차고
  • 8
    porch
    현관
  • 9
    brittleness
    깨지기 쉬움, 취약함
  • 10
    leak
    새다
  • 11
    replace
    바꾸다[교체하다]
  • 12
    unattended
    같이 있지 않은, 지켜보는[돌보는] 사람이 없는
  • 13
    grease
    (끈적끈적한) 기름
  • 14
    buildup
    축적, 증강
  • 15
    hazard
    위험 (요소)
Translation

그릴 요리는 특히 이맘때 인기가 많습니다.

 

그릴은 다양한 음식을 조리하는 좋은 방법이지만, 동시에 위험할 수 있습니다.

 

2022년 한 해 동안 약 5,400명이 가스 또는 숯불 그릴 관련 부상으로 응급실을 찾았습니다.

 

미국 소비자제품안전위원회에 따르면, 그릴은 화재 및 일산화탄소 중독 위험을 유발하며, 매년 평균 13명의 사망자가 발생합니다.

 

“그릴 사고는 여름철에 가장 흔히 발생하는 사고 중 하나입니다.”

 

브리검 여성병원 화상센터의 아누파마 메타 박사는 7월이 그릴 관련 부상 발생이 가장 많은 시기라고 말합니다.

 

경미한 화상부터 심각한 화상까지 다양한 부상을 봅니다.

 

“사람들이 프로판 탱크를 잘못 다루거나 가솔린이나 라이터용 액체를 직접 그릴에 부으면, 불길이 역류해 화재가 발생하는 경우가 있습니다.”

 

안전 전문가들은 그릴은 반드시 야외의 통풍이 잘 되는 곳에서만 사용해야 한다고 말합니다. 차고, 옥외 통로, 간이 차고, 현관, 또는 불에 탈 수 있는 구조물 아래와 같은 장소에서는 절대 사용해서는 안 됩니다.

 

사용 전에 그릴과 가스 호스에 금이 가거나 부서짐, 구멍, 누출 여부가 있는지 반드시 점검하고 필요하면 교체해야 합니다.

 

또한, 뜨거운 그릴을 절대 방치하지 말고, 어린이가 가까이 가지 못하도록 주의해야 합니다.

 

메타 박사는 어린이 부상 사례도 여러 번 치료했다고 합니다.

 

“어린아이들이 그릴에 손을 대어 손이나 신체 부위에 화상을 입는 경우가 종종 있습니다.”

 

마지막으로, 그릴에 기름때가 쌓이지 않도록 청소를 자주 해야 하며, 이는 화재 위험을 줄이는 데 중요합니다. 

목록으로