Preschoolers Digging in Helping to Keep Their Island Nation Beautiful
Preschoolers Digging in Helping to Keep Their Island Nation Beautiful
섬나라를 아름답게 가꾸는 데 동참하는 미취학 아동들
CNN Correspondent: Sitting in the middle of the Indian Ocean, about 2,000 kilometers from the coast of East Africa, lies the Seychelles Archipelago. The African nation is famous for their ring-shaped 1reefs and islands known as 2atolls. As 3breathtaking as they are, these islands are under threat.
Sedna Chetti, Director of Montessori International School: In the last 20 years a lot has changed. Recently we have a lot of people working towards 4conservation. There's a lot of young people coming forward, which is why we're interested in working together with the kids. My name is Sedna Chetti. I am the director of Montessori International School, located here in the Seychelles. Montessori International School is a preschool for children between 0 to 6 years old. The first years of life I think is the most important to everyone. That's when we're really 5absorbing the most and that's when we're learning the most from our environment. So, for the last few days we've been going around with the kids to teach them a bit about our atolls, and also why we need to protect it.
CNN Correspondent: A recent 6study 7estimated that more than 500 tons of 8marine plastic 9debris have 10accumulated on Aldabra, the largest of the Seychelles atolls about 1,000 kilometers Southwest of Mahe Island.
Corianna Julie, Communications Officer, Seychelles Islands Foundation: So, we have a lot of plastic litter 11collected on the beaches and this is marine debris and they have terrible, terrible effects on the 12ecosystem.
Sedna Chetti: Bringing the kids out in nature, it builds a certain love and 13acceptance to nature. More than it is about conservation, it is also about their growth and development and how in touch they will be as they grow older to animals, to plants.
- 1reef산호초
- 2atoll산호섬
- 3breathtaking(너무 아름답거나 놀라워서) 숨이 막히는, 멎는 듯한
- 4conservation자연 보호, 보존
- 5absorbing흡수하는, 몰입하게 하는
- 6study연구
- 7estimated추정된
- 8marine바다의
- 9debris잔해, 쓰레기
- 10accumulated축적된
- 11collected수집된
- 12ecosystem생태계
- 13acceptance수용, 승인
CNN 특파원: 동아프리카 해안에서 약 2,000킬로미터 떨어진 인도양 한가운데에 위치한 세이셸 군도. 이 아프리카 국가는 환초로 알려진 고리 모양의 산호초와 섬으로 유명합니다. 숨이 멎을 듯 아름다운 이 섬들은 위협을 받고 있습니다.
세드나 체티, 몬테소리 국제학교 이사: 지난 20년 동안 많은 변화가 있었습니다. 최근에는 많은 사람들이 환경 보호를 위해 노력하고 있습니다. 많은 젊은이들이 나서고 있고, 그래서 저희도 아이들과 함께 일하고 싶습니다. 제 이름은 세드나 체티입니다. 저는 이곳 세이셸에 위치한 몬테소리 국제학교의 교장입니다. 몬테소리 국제학교는 0세에서 6세 사이의 아이들을 위한 유치원입니다. 인생의 첫 해는 누구에게나 가장 중요한 시기라고 생각합니다. 그 시기가 가장 많은 것을 흡수하고 환경으로부터 가장 많은 것을 배울 수 있는 시기니까요. 그래서 지난 며칠 동안 저희는 아이들과 함께 환초를 돌아다니며 환초를 보호해야 하는 이유에 대해 가르치고 있습니다.
CNN 특파원: 최근 연구에 따르면 마헤 섬에서 남서쪽으로 약 1,000킬로미터 떨어진 세이셸 환초 중 가장 큰 알다브라 섬에 500톤 이상의 해양 플라스틱 쓰레기가 쌓여 있는 것으로 추정했습니다.
코리안나 줄리, 세이셸 제도 재단 커뮤니케이션 담당관: 그래서 우리는 해변에 있는 많은 플라스틱 쓰레기를 수거하고 있습니다. 이러한 해양 쓰레기는 생태계에 끔찍한 영향을 미칩니다.
세드나 체티: 아이들을 자연으로 데리고 나가면 자연에 대한 사랑과 수용성을 키울 수 있습니다. 이것은 환경 보호 뿐만 아니라 아이들의 성장과 발달, 그리고 아이들이 자라면서 동물과 식물과 얼마나 교감할 수 있는지에 대한 것이기도 합니다.