Today's Article

공지사항 1:1 Q&A 수업후기 Today's Article

Space Junk Orbiting The Earth

작성자: 잉글리쉬쌤 조회: 427 2025. 2. 10.

Space Junk Orbiting The Earth

지구 궤도를 도는 우주 쓰레기 

 

CNN Narrator: 170 million pieces of space junk flying around the Earth at speeds nearly seven times faster than a bullet. Some as small as bits of paint, others parts of once working 1satellites now dead.

 

Milton Davis, NASA Space Vehicle Expert: Typically satellites, if they 2run out of fuel or something happens to it where it's just not working, it is essentially orbiting around the Earth dead.

 

CNN Narrator: As 3objects 4collide in space or 5quit functioning, the more 6crowded the area becomes. And the more 7debris, the higher the risk to other objects in orbit. But an Italian firm called D-Orbit hopes to 8decrease this risk in 9overcrowding with a vehicle specially made for 10relocations, cleanup and 11repairs

 

With a 130 million dollar-contract from the European Space Agency, the company plans to use their device on satellites in 12geostationary orbit. That's when a satellite remains over one specific part of the planet's surface and orbits 13at the same rate as the Earth 14rotates, giving the 15illusion on the ground that it isn't moving. Once one becomes 16unusable, that's when the GRO comes in.

 

Luca Rossettini, CEO of D-Orbit: The type of 17interface that we invented is already 18suitable for any type of satellite in GRO. So we are going to approach the satellite target, the customer satellite, we 19dock with the satellite, and then at that point we can extend the life of the satellite, move the satellite in other locations in order to serve other markets.

 

CNN Narrator: The GRO can also send objects at the end of their life to so-called graveyard orbits, around 100 kilometers higher than geostationary orbits and further away from 20operational satellites. This vehicle can also guide items toward Earth so they can burn as they enter the 21atmosphere. If GRO works, there will be fewer dead satellites flying 22aimlessly around the Earth and a more sustainable way to reduce and recycle them, making way for a safer, less crowded space and more room to explore the universe.

  • 1
    satellite
    위성
  • 2
    run out of
    소진하다, 부족하다
  • 3
    objects
    물체, 개체
  • 4
    collide
    충돌하다
  • 5
    quit functioning
    기능 중단
  • 6
    crowded
    붐비는, 혼잡한
  • 7
    debris
    쓰레기, 파편
  • 8
    decrease
    줄어들다
  • 9
    overcrowding
    인구 과밀
  • 10
    reloacation
    재배치하기
  • 11
    repair
    수리
  • 12
    geostationary orbit
    고정 궤도
  • 13
    at the same rate
    같은 비율로
  • 14
    rotate
    회전하다
  • 15
    illusion
    환각
  • 16
    unusable
    사용할 수가 없는
  • 17
    interface
    접속기, 인터페이스
  • 18
    suitable for
    ~에 적합한
  • 19
    dock
    (우주선을) 도킹하다
  • 20
    operational
    가동의
  • 21
    atmosphere
    대기권
  • 22
    aimlessly
    방향성 없이, 목적 없이
Translation

CNN 내레이터: 1억 7천만 개의 우주 쓰레기가 총알보다 거의 7배 빠른 속도로 지구 주위를 날아다니고 있습니다. 일부는 페인트 조각처럼 작고, 일부는 한때 작동하던 위성의 부품이지만 지금은 고장이 났습니다.

 

밀턴 데이비스, NASA 우주선 전문가: 일반적으로 위성은 연료가 떨어지거나 작동이 안 되는 문제가 발생하면 사실상 죽은 채로 지구 주위를 돌고 있는 것과 마찬가지입니다.

 

CNN 내레이터: 우주에서 물체가 충돌하거나 기능을 멈출수록 그 지역은 더 혼잡 해집니다. 그리고 파편이 많을수록 궤도에 있는 다른 물체에 대한 위험도 높아집니다. 하지만 이탈리아의 D-Orbit이라는 회사는 재배치, (우주 쓰레기)청소 및 수리를 위해 특별히 제작된 차량으로 이러한 과밀화 위험을 줄이려고 합니다. 

 

유럽우주국으로부터 1억 3천만 달러 규모의 계약을 체결한 이 회사는 이 장치를 정지궤도에 있는 위성에 사용할 계획입니다. 정지궤도는 위성이 지구 표면의 특정 부분 위에 머물면서 지구 자전과 같은 속도로 궤도를 돌기 때문에 지상에서는 움직이지 않는 것처럼 착각할 수 있습니다. 위성을 사용할 수 없게 되면 그때가 바로 GRO가 들어오는 시기입니다.

 

루카 로세티니, D-Orbit CEO: 우리가 개발한 인터페이스 유형은 이미 모든 유형의 위성에 적합하므로 위성 대상, 즉 고객 위성에 접근하여 위성과 도킹할 수 있으며, 그 시점에서 위성의 수명을 연장하고 위성을 다른 위치로 이동하여 다른 시장에 서비스를 제공할 수 있습니다.

 

CNN 내레이터: GRO는 또한 수명이 다한 물체를 정지궤도보다 약 100km 더 높고 운영 중인 위성으로부터 더 멀리 떨어진 이른바 '묘지 궤도'로 보낼 수 있습니다. 이 차량은 또한 지구를 향해 물건을 유도하여 대기권에 진입할 때 연소할 수 있도록 할 수 있습니다. GRO가 작동하면 지구 주변을 정처 없이 비행하는 죽은 위성이 줄어들고, 그렇게 활용할 수 있는 지속 가능한 방법이 생겨 더 안전하고 덜 혼잡한 우주를 만들고 우주를 탐험할 수 있는 공간이 더 넓어질 것입니다. 

목록으로