An Innovative Insect Solution to the Trash Problem
An Innovative Insect Solution to the Trash Problem
쓰레기 문제를 해결하는 혁신적인 곤충 솔루션
CNN Narrator: In the Colombian highlands, a new solution has been found to 1tackle an 2escalating trash problem. These are the 3unlikelyheroes of the story the 4larvae of 5rhinoceros beetles, which 6feed on 7organic waste. This isn't the only thing these beetles have to offer. Once the beetles reach adulthood, they can be sold as pets to buyers as far away as Japan.
German Viasus Tibamoso, Environmental and Health Engineer: The beetles have the answer, but we haven't seen the full potential of the function they have.
CNN Narrator: Every week, 15 tons of waste are collected at this facility in Tunja, a city about 130 kilometers northeast of Bogota. Once it's piled up, the larvae, which can grow as long as a human hand, dig in. Other larvae are placed in tanks where they 8consume 9liquid organic waste that can be 10harmful to the environment. With the 11landfill 12close to capacity, the larvae provide an 13ingenious solution. The UN 14estimates that around 11.2 billion tons of trash are 15generated globally each year. Colombia produces around 32,000 tons of waste daily, about half of which is organic.
German Viasus Tibamoso: We should aim to 16preserve beetles because they are responsible for breaking down all the organic waste 17produced by 18humanity today.
CNN Narrator: The larvae start to become beetles after about four months when they develop hard shells. Rhinoceros beetles can 19live up tothree years. Some are 20exported to other countries while others stay in Colombia where they are seen as 21good luck charms.
- 1tackle공격하다
- 2escalating증가하는, 악화되는
- 3unlikely예상 밖의, 믿기 힘든
- 4larvae애벌레
- 5rhinoceros beetles장수풍뎅이
- 6feed on~을 먹고 살다
- 7organic waste유기 폐기물
- 8consume먹다, 마시다, 소모하다
- 9liquid액체의, 액상의
- 10harmful해로운
- 11landfill쓰레기 매립지
- 12close to capacity용량이 다한
- 13ingenious기발한, 독창적인
- 14estimate추정하다
- 15generated발생된
- 16preserve보호하다, 지키다
- 17produced생산된
- 18humanity인류, 인간
- 19live up to~까지 살다
- 20exported수출된
- 21good luck charms행운의 매력
CNN 내레이터: 콜롬비아 고원지대에서 날로 심각해지는 쓰레기 문제를 해결할 수 있는 새로운 해결책이 발견되었습니다. 이 이야기의 주인공은 바로 유기성 쓰레기를 먹는 장수풍뎅이 애벌레입니다. 장수풍뎅이의 역할은 이것 뿐만이 아닙니다. 장수풍뎅이는 성충이 되면 멀리 일본까지 애완동물로 판매할 수 있습니다.
독일 비아수스 티바모소, 환경 및 보건 엔지니어: 딱정벌레는 해답을 가지고 있지만 우리는 딱정벌레가 가진 기능의 잠재력을 완전히 보지 못했습니다.
CNN 내레이터: 보고타에서 북동쪽으로 약 130킬로미터 떨어진 도시 툰자에 있는 이 시설에서는 매주 15톤의 폐기물이 수거됩니다. 일단 쓰레기가 쌓이면 사람 손만큼 자랄 수 있는 유충이 쓰레기를 파헤칩니다. 다른 유충들은 탱크에 넣어져 환경에 해로울 수 있는 액체 유기 폐기물을 섭취합니다. 매립지 용량이 거의 다 찼을 때, 이 애벌레들은 기발한 해결책을 제시합니다. 유엔은 매년 전 세계적으로 약 112억 톤의 쓰레기가 발생하는 것으로 추산하고 있습니다. 콜롬비아에서는 매일 약 32,000톤의 쓰레기가 발생하며, 이 중 약 절반이 유기농 쓰레기입니다.
독일 비아수스 티바모소: 딱정벌레는 오늘날 인류가 만들어내는 모든 유기 폐기물을 분해하는 역할을 하기 때문에 우리는 딱정벌레를 보존하는 것을 목표로 삼아야 합니다.
CNN 내레이터: 애벌레는 약 4개월 후 딱딱한 껍질이 생기면 딱정벌레가 되기 시작합니다. 장수풍뎅이는 최대 3년까지 살 수 있습니다. 일부는 다른 나라로 수출되고, 일부는 콜롬비아에 남아 행운의 부적처럼 여겨지기도 합니다.