Today's Article

공지사항 1:1 Q&A 수업후기 Today's Article

Justin Baldoni Sues NY Times Over Lively Story

작성자: 잉글리쉬쌤 조회: 560 2025. 1. 15.

Justin Baldoni Sues NY Times Over Lively Story

저스틴 밸도니, 블레이크 라이블리 기사 문제로 뉴욕타임즈 고소 

 

Actor Justin Baldoni, who also directed the hit movie 'It Ends With Us,' is now suing the New York Times for $250 million, launching a 1counterattack in an 2escalating controversy with his co-star Blake Lively.

 

Baldoni and his team saying the newspaper was party to a quote, '3vicious 4smear campaign', by Lively, who filed an earlier 5complaintaccusing Baldoni of sexual harassment on set and 6retaliation during the promotion of the film. It's just the latest salvo in an ongoing 7disputebetween the two actors that 8erupted during production of the movie, in which Baldoni plays Lively's on-screen 9abusive husband.

 

 The complaint filed by Baldoni and a total of 10 10plaintiffs, including his producing partners and publicist, states, 'the Times relied almost entirely on Lively's 11unverified and 12self-serving narrative, lifting it nearly 13verbatim while disregarding an 14abundance of evidence.' Lively's original complaint was filed with the California Civil Rights Department almost two weeks ago and was first obtained by the New York Times. It alleges Baldoni and his team tried to destroy Lively's reputation after she raised concerns about 'repeated sexual harassment and other disturbing behavior by Mr. Baldoni'. 

 

The Times published their article December 21st, highlighting excerpts from the civil rights complaint, including text messages from a crisis PR manager for Baldoni that say, quote, ‘We Can Bury Anyone’.

 

The New York Times telling CNN they will, quote, '15vigorously defend against the lawsuit,' saying 'our story was 16meticulously and responsibly reported. It was based on a review of thousands of pages of original documents, including the text messages and emails'.

 

"And 17vetting the 18allegations and reviewing the material, that's where they ended up. But I think it's going to take a little while to determine and see exactly where all this falls because there's a lot of conflicting claims. But that's what 19litigation is for."

  • 1
    counterattack
    역습, 반격
  • 2
    escalate
    확대되다, 악화되다
  • 3
    vicious
    악성의, 공격적인
  • 4
    smear
    중상모략을 하다, 비방하다
  • 5
    complaint
    고소, 불평
  • 6
    retaliation
    보복
  • 7
    dispute
    분쟁
  • 8
    erupt
    분출되다, 터뜨리다
  • 9
    abusive
    폭력적인
  • 10
    plaintiff
    (민사 소송의) 원고
  • 11
    unverified
    증명[입증]되지 않은
  • 12
    self-serving
    자기 잇속만 차리는
  • 13
    verbatim
    말[글자] 그대로
  • 14
    abundance
    풍부
  • 15
    vigorously
    힘차게, 활발하게
  • 16
    meticulously
    꼼꼼하게, 세심하게
  • 17
    vet
    조사하다
  • 18
    allegation
    (근거가 없는)주장
  • 19
    litigation
    소송[고소]
Translation

인기 영화 '잇 엔드 위드 어스'(It Ends With Us)의 감독이자 배우인 저스틴 발도니가 뉴욕타임스를 상대로 2억 5천만 달러 규모의 소송을 제기하며 공동 출연자인 블레이크 라이블리와의 논란이 격화되는 가운데 반격에 나섰습니다.

 

발도니와 그의 팀은 라이블리가 제기한 '악의적인 명예훼손 캠페인'에 이 신문사가 가담했다고 주장하고 있으며, 라이블리는 앞서 촬영장에서의 성희롱과 영화 홍보 과정에서 보복을 당했다고고소장을 제출한 바 있습니다. 이번 소송은 발도니가 극 중 라이블리의 폭력적인 남편을 연기한 영화 제작 과정에서 불거진 두 배우 간의 지속적인 분쟁에서 가장 최근에 발생한 사건입니다.

 

발도니와 그의 제작 파트너 및 홍보 담당자를 포함한 총 10명의 원고가 제출한 고소장에는 '뉴욕타임스가 라이블리의 검증되지 않은 편향적인 이야기에 전적으로 의존하여 많은 증거를 무시한 채 이를 그대로 인용했다'고 명시되어 있습니다. 라이블리의 최초 고소장은 약 2주 전에 캘리포니아 민권부에 접수되었으며, 뉴욕타임스가 이를 처음 입수했습니다. 이 고소장에는 '발도니의 반복적인 성희롱 및 기타 불쾌한 행동'에 대한 문제를 제기한 후, 발도니와 그의 팀이 라이블리의 평판을 훼손하려 했다고 주장하고 있습니다. 

 

뉴욕타임스는 12월 21일에 '우리는 누구든 묻을 수 있다'는 발도니의 위기 관리 담당자가 보낸 문자 메시지 등 민권 고소장에서 발췌한 내용을 강조하는 기사를 게재했습니다.

 

뉴욕타임스는 CNN에 '우리의 기사는 정확성과 신중함을 바탕으로 보도되었다'며 '소송에 대해 '적극적으로 방어할 것'이라고 밝혔습니다. 이는 문자 메시지와 이메일을 포함한 수천 페이지에 달하는 원본 문서 검토를 기반으로 한 것이라고 밝혔습니다.

 

“혐의를 조사하고 자료를 검토한 결과 그렇게 결론이 났습니다. 하지만 상충되는 주장이 많기 때문에 이 모든 것이 어디로 귀결될지는 정확히 판단하는 데 시간이 걸릴 것입니다. 하지만 그것이 바로 소송을 하는 이유입니다.” 

목록으로