Today's Article

공지사항 1:1 Q&A 수업후기 Today's Article

Traveler Tips To See Northern Lights

작성자: 잉글리쉬쌤 조회: 499 2024. 11. 20.

Traveler Tips To See Northern Lights

오로라를 보기 위한 여행자 팁 

 

It's one of the most 1majestic 2natural phenomena, Aurora Borealis, 3commonly 4known as the 5Northern Lights6In between now and early 2026, viewers have the best chance to see it.

 

"We are getting the best views of the Northern Lights in decades."

 

Expedia Group travel expert Melanie Fish says she's recently seen a 7surge in people booking trips specifically to see the Northern Lights. And according to vacation rental company Vrbo, which recently released a 8phenomenal list, seeing the Northern Lights is number one, with 61% of travelers wanting to see it in 2025.

 

"The demand for trips to see the Northern Lights is really phenomenal."

 

So why is this a good time to see the Northern Lights? 9NOAA says it's 10driven by 11solar activity, and when space weather activity increases and bigger, more frequent storms occur, the aurora can be seen. And that's exactly what's happening now and viewers are getting to see it in some unexpected places like New York City.

 

"You're gonna have to be patient because they don't just appear 12on demand."

 

Fish recommends these tips for travelers. The further North you go, the better chances of seeing the Northern lights. Track the 13lunar calendarand book your trip when the moon is smallest. Have a cancellation policy in case you need to make changes 14due to weather. And the best viewing state in the U.S. is Alaska.

  • 1
    majestic
    장엄한
  • 2
    natural phenomena
    자연현상
  • 3
    commonly
    흔히, 보통
  • 4
    known as
    ~으로 알려진
  • 5
    Northern Lights
    북극광
  • 6
    in between
    중간에
  • 7
    surge
    급증, 급등
  • 8
    phenomenal
    경이적인
  • 9
    NOAA (=National Oceanic and Atmosphere Administration)
    미국 국립 해양 대기청
  • 10
    driven by
    ~에 이끌린
  • 11
    solar activity
    태양 활동
  • 12
    on demand
    언제든지
  • 13
    lunar calendar
    음력
  • 14
    due to
    ~때문에
Translation

흔히 북극광이라고 불리는 오로라는 가장 장엄한 자연 현상 중 하나입니다. 지금부터 2026년 초까지 방문객들은 오로라를 볼 수 있는 특별한 기회를 갖게 될 것입니다.

 

“수십 년 만에 오로라를 가장 잘 볼 수 있는 기회입니다”

 

익스피디아 그룹의 여행 전문가 멜라니 피쉬는 최근 오로라를 보기 위해 여행을 예약하는 사람들이 급증하고 있다고 말합니다. 최근 휴가 렌탈 업체인 Vrbo가 발표한 인기 목록에 따르면, 여행객의 61%가 2025년에 오로라를 보고 싶다고 답해 1위를 차지했습니다.

 

“오로라를 보기 위한 여행에 대한 관심은 정말 놀랍습니다.”

 

그렇다면 지금이 오로라를 보기에 좋은 시기인 이유는 무엇일까요? 미국 국립해양대기청(NOAA)은 오로라가 태양 활동에 의해 발생하며 우주 기상 활동이 증가하고 폭풍이 더 크고 빈번하게 발생하면 오로라를 볼 수 있다고 말합니다.

 

그리고 지금 바로 그런 일이 일어나고 있으며 뉴욕과 같은 예상치 못한 곳에서 사람들이 오로라를 볼 수 있게 되었습니다.

 

"오로라는 아무 때나 나타나는 것이 아니니 인내심을 가져야 합니다."

 

피쉬는 여행자들에게 다음과 같은 팁을 제안합니다. 오로라를 볼 확률을 높이려면 가능한 한 북쪽으로 가세요. 음력 날짜을 확인하고 달이 가장 작을 때 여행을 계획하세요. 날씨로 인해 계획이 변경될 경우를 대비해 환불 정책을 알아두세요. 그리고 미국에서 오로라를 가장 잘 볼 수 있는 주(州)는 알래스카 주(州)입니다. 

목록으로