Today's Article

공지사항 1:1 Q&A 수업후기 Today's Article

TikTok: What Parents Should Know About New Lawsuits

작성자: 잉글리쉬쌤 조회: 484 2024. 10. 21.

TikTok: What Parents Should Know About New Lawsuits

틱톡 새로운 소송에 대해 부모님들이 알아야 할 사항 

 

"For the developing teenage mind, the TikTok platform is like digital nicotine." 

 

TikTok faces new 1lawsuits from 14 state 2Attorneys General who 3allege it hurts young people's mental health. 

 

"Our goal is to4 hold the company accountable for its 5unlawful 6conduct and to stop the company from 7engaging in 8practices that 9exploit our young people for profit." 

 

Numerous studies show social media in general can harm children and teens

 

10CDC survey out just yesterday shows high schoolers who use it frequently report more negative experiences and emotions. But the new lawsuits 11single out TikTok as being especially dangerous. 

 

"We know that the overuse of social media is driving an 12epidemic of mental health challenges for young people. TikTok is particularly effective at it." 

 

The suits argue TikTok's endless scrolling content is addictive. They say challenge videos on the platform can encourage risky behavior and late-night push notifications can 13disrupt sleep. 

 

"It's intentional design choices that trap young people's time and attention and hurt them in the process." 

 

TikTok says it's proud of its efforts to protect teens. It says it removes 14underage users and employs safeguards. 

 

"TikTok hasn't 15been straight with the public, with parents, with children in 16overstating its safety features when it knows in fact that the safety features don't work." 

  • 1
    lawsuit
    소송
  • 2
    Attorneys General
    법무장관
  • 3
    allege
    (증거 없이) 혐의를 제기하다
  • 4
    hold sbd accountable for sth
    ~에게 ~의 책임을 묻다
  • 5
    unlawful
    불법의
  • 6
    conduct
    경영, 수행, 처리
  • 7
    engage in sth
    ~에 관여[참여]하다
  • 8
    practice
    관행
  • 9
    exploit
    착취하다
  • 10
    CDC (=Centers for Disease Control)
    질병 대책 센터
  • 11
    single out
    선정하다
  • 12
    epidemic
    (흔히 나쁜 것의) 급속한 확산
  • 13
    disrupt
    방해하다, 지장을 주다
  • 14
    underage
    미성년의
  • 15
    be straight with
    ~에게 솔직하다
  • 16
    overstate
    (실제보다 더 중요한 것처럼) 과장하다
Translation

“성장기 청소년에게 틱톡 플랫폼은 디지털 니코틴과 같습니다.” 

 

틱톡은 청소년의 정신 건강을 해친다는 이유로 14개 주 법무장관으로부터 새로운 소송에 직면해 있습니다. 

 

“저희의 목표는 회사의 불법 행위에 대한 책임을 묻고 영리를 위해 청소년을 이용하는 행위를 중단하도록 하는 것입니다."

 

수많은 연구에 따르면 소셜 미디어는 대체로 어린이와 청소년에게 해로울 수 있습니다. 

 

어제 발표된 CDC 설문조사에 따르면 소셜 미디어를 자주 사용하는 고등학생은 부정적인 경험과 감정을 더 자주 토로하는 것으로 나타났습니다. 이번 소송은 특히 틱톡이 이러한 위험에 노출되어 있다고 지적합니다. 

 

“소셜 미디어의 남용이 젊은이들의 정신 건강 문제를 야기하고 있다는 것을 알고 있습니다. 특히 틱톡이 이러한 문제에 주범입니다.” 

 

소송에서는 틱톡의 끝없는 스크롤링이 중독성이 있다고 주장합니다. 플랫폼의 챌린지 동영상은 위험한 행동을 조장할 수 있으며, 심야 알림은 수면을 방해할 수 있다고 합니다.

 

“의도적인 디자인 설정으로 젊은이들의 시간과 관심을 사로잡고 그 과정에서 해로운 영향을 끼칩니다.” 

 

틱톡은 청소년을 보호하기 위한 노력에 자부심을 갖고 있다고 밝혔습니다. 미성년자 사용자를 차단하고 보호 조치를 적용하고 있다고 말합니다. 

 

“틱톡은 안전 기능이 실제로 작동하지 않는다는 사실을 알면서도 이를 과장하여 대중, 부모, 어린이에게 제대로 설명하지 않았습니다.”  

목록으로