Today's Article

공지사항 1:1 Q&A 수업후기 Today's Article

Ammo Vending Machines In Grocery Stores

작성자: 잉글리쉬쌤 조회: 587 2024. 8. 17.

Ammo Vending Machines In Grocery Stores

식료품점의 탄약 자판기 

 

From Alabama, Oklahoma, Texas and now Colorado, residents of 1rural towns may notice new 2distribution machines which focus on providing more convenience to 3ammunition purchases, but lowers 4accessibility

 

"We saw that this was an opportunity to improve the ammunition retail space and actually make it safer while maintaining the 5integrity of the 6Second Amendment." 

 

Now while these vending machines may 7resemble standard ones such as this, there is a very big difference between how you and I can purchase a soda, than how you can purchase ammunition. 

 

"I think there's been some 8misconception that we're just going to place these everywhere that a vending machine-style product would go. That's not the case at all. We're not interested in putting them in every location." 

 

As technology advances, Majors also wants the 9firearm industry to 10catch up

 

"There's a need within the entire industry to look at technology and try to apply it in a way to make the firearms market, the ammunition market safer for the communities." 

 

11Safety precautions include a 21 year age requirement, ID 12verification and secure locations. All of this to ensure responsible 13usage. In the end, the purpose of these new machines is threefold. 

 

"We care about 14law-abiding, responsible gun ownership, want to maintain the integrity of the Second Amendment and offer something of value to customers.

 

  • 1
    rural town
    지방 도시
  • 2
    distribution
    보급, 유통
  • 3
    ammunition
    탄약
  • 4
    accessibility
    접근
  • 5
    integrity
    진실성, 도덕성
  • 6
    Second Amendment
    헌법 수정 제2조
  • 7
    resemble
    비슷[유사]하다
  • 8
    misconception
    오해
  • 9
    firearm
    (소지가 가능한 권총 등의) 화기
  • 10
    catch up
    (정도나 수준이 앞선 것을) 따라잡다
  • 11
    safety precautions
    안전 예방책
  • 12
    verification
    검증
  • 13
    usage
    사용
  • 14
    law-abiding
    법을 준수하는
Translation

앨라배마, 오클라호마, 텍사스에 이어 이제 콜로라도까지, 지방 도시 주민들은 탄약 구매의 편의성을 높이는 데 초점을 맞춘 새로운 보급기를 볼 수 있지만 접근성은 떨어질 수 있습니다. 

 

"저희는 이것이 탄약 소매 공간을 개선하고 수정헌법 제2조의 무결성을 유지하면서 실제로 더 안전하게 만들 수 있는 기회라고 생각했습니다." 

 

이러한 자판기는 일반 자판기와 비슷할 수 있지만 음료수를 구매하는 방법과 탄약을 구매하는 방법에는 매우 큰 차이가 있습니다. 

 

"자판기형 제품을 자판기가 있는 모든 곳에 배치할 것이라는 오해가 있는 것 같은데, 전혀 그렇지 않습니다. 저희는 이러한 자판기를 모든 곳에 설치하려는 것이 아닙니다." 

 

기술이 발전함에 따라 메이저스는 총기 업계도 이에 발맞춰 나가기를 원합니다. 

 

"업계 전체가 기술을 살펴보고 총기 시장, 탄약 시장을 지역 사회에 더 안전하게 만드는 방식으로 기술을 적용해야 할 필요성이 있습니다." 

 

안전 예방 조치에는 21세 이상 연령 요건, 신분증 확인, 안전한 장소 등이 포함됩니다. 이 모든 것은 책임감 있는 사용을 보장하기 위한 것입니다. 결국 새로운 기계는 저 세 가지 주요 목적을 가지고 있습니다.

 

"법을 준수하고 책임감 있는 총기 소유에 관심을 갖고, 수정헌법 제2조의 무결성을 유지하며, 고객에게 가치 있는 제품을 제공하고자 합니다."  

목록으로